A maintenance mechanic was welding and stopped to chip at a piece of shim plate and when a piece of the metal flew back at him striking him in the arm. The incident was initially treated with first aid measures. The employee recently sought medical treatment due to possible infection.