Employee installing 6"" steel transport line for #2 FM FK pump. While welding line in place, employee had to lift off welding hood to inspect work. While inspecting the weld, a piece of slag popped off weld going around safety glasses & into left eye.