Mechanic was removing ""belly pan"" on 320 tractor type dozer. Upon inspection pan was ""cockeyed"" requiring the use if a hammer and wedge. During the removal process the wedge became dislodged and struck EE on left side of face under left eye. EE sustained a deep laceration and glue was applied.