The 11 bottom supply man did not close the outer landing gate or securely attach a safety chain during and after unloading a trailer of rock dust from the cage. He lost control of the trailer allowing it to roll back into the shaft falling to the sump below the 9 seam landing. A guide rail was bent causing the elevator to be down until repaired.