Employees were pulling center pin on dozer frame hard bar and the pulling ram could not break the pin loose. Employee decided to hit the pin with a hammer. When he did a piece broke off the pin and hit employee in left cheek. the employee thought he was using a soft head hammer, but it was not. A physician was required to remove the steel chip and insert seven stitches.