Employee stated he and another employee were using air chisels to remove a bearing race from a bearing assembly for the hoist drum on the 495 shovel. In doing so, the chisel tool had a piece of metal chip off and struck the employee in the left leg just below the knee.