Operator was assisting maintenance on Mill 19 reel chain that had broke. Couldn't get chain on rotary splitter. Operator came up on steps to hold splitter to position to install. Maintenance employee walked down steps to get tools. Operator stated he was rotating rotary splitter to position & it bound up and he had sharp pain in back.