Employee was winding the rope back on the spool after pulling on conveyor belt on a fresh belt extension. While he was in the process the scoop moved forward and his left foot was caught under the scoop bucket. This resulted in a fracture in his left foot.