During tear down operations of the portable crushing plant the employee was raising the jack stands on the jaw crusher. The middle jack stand was malfunctioning and would not rise up for transportation. While attempting to raise the leg by removing the directional valve on the hydraulic cylinder, hydraulic fluid sprayed out from the valve.