While tightening hood closure lock bolts on an impact crusher, using a slugging wrench and sledge hammer, employee struck an errant blow causing his right index finger to pass between the hammer handle and wrench. This resulted in the cutting and spreading of finger tissue beyond the knuckle. He was treated at emergency room where stitches were installed. He returned to work.