Employee was roof bolting when he felt a slight pain in his back. Later in his shift, he was helping install a canopy jack on the roof bolter when the pain worsened. He finished his shift and then sought medical attention for an apparent strained back.