Employees were replacing canopy on shuttle car. His left index finger was in the hole as he was evaluating the situation. Employee on the top of the canopy swung the hammer to tap that corner down into the sleeve causing the canopy post to lower into the sleeve, amputating the tip of the IE's finger from the finger nail to the tip (tissue only).