Contractor working with Mill operators attempting to clean heat exchanger connected a water hose to a diaphragm pump to see how pump worked. Contractor did not see pump function, so he went to disconnect hose and the hose came off striking him in the upper chest and chin.