While performing maintenance on pump 904 employee was assisting with re-attaching the discharge hose to the pump when his right thumb was injured when pinched between the pipe and hoist. Injury consisted of fracture and laceration (2 stitches) to tip of right thumb.