The dredge bucket ladder chain had walked off the ladder flat idlers. To realign the chain back on, employee used a 4x4 to lay between rock gravel and chain which will force chain back on. As he was holding the 4x4 his left ring finger was mashed against the chain. Laceration - received stitches (3).