Employee was attempting to retract a tape measure when it slipped resulting in his finger being lacerated. Cause of the incident was the employee not paying attention. PPE was a factor, compliance rules/regs was not a factor, mining systems was not a factor, miner proficiency may have been a factor.