Employee was riding on a 10-man rubber tire mantrip when the mantrip lost its brakes and drove through a set of equipment doors. The employee raised his feet to keep the door from falling on him and his right foot was struck by the top of the door, breaking bones in his foot.