Employee was preparing rail car for loading after a light mist. When climbing into the gondola using the ladder on the end of the car his right foot slipped off a rung causing him to fall, landing on his feet on the ground below. In the fall his right hand struck a ladder rung on the way down breaking one bone in the back of his hand leading to his ring finger.