Employee was riding in the back of a man van at the end of shift. The van hit a pot hole, causing the employee to be bounced. He came in the next shift and reported pain, but worked through the shift, seeing his PCP the next day; was taken off work for 2 days scheduled work days.