A mechanic was performing maintenance on a Caterpillar 930G Loader in the shop. When was ascending the ladder to the cab he heard and felt a pop behind his left knee when he was on the last rung. Employee worked full duty until surgery was performed on 02/12/15.