The task was re-positioning of a metal hopper preparing it for welding. During this transition the metal hopper tilted backward toward the forklift mast. The EE placed his hand between the metal hopper and the forklift mast to stabilize the metal hopper. Thus causing it to pinch the tip of his middle finger of his left hand.