Employee was observing track-hoe work at the sand-screw drain line. A piece of Metal that was pinched in the track-hoe track was thrown and struck the employee on the cheek approximately 1 inch under the Safety glasses causing a cut requiring stitches and removal of a piece of metal approx. 10X8mm and 3mm thick.