Grating measuring 20""x42"" had been removed from floor to perform scheduled maintenance,injured employee was walking back to area to perform work,he stepped into hole and struck his ribs against grating. Cause of injury was employee's lack of communication. PPE was not a factor,mining equipment/systems was not a factor,compliance rules/regs was a factor,miner profiency was a factor.