Hoist crew was attempting to remove a diesel motor from underground via the service hoist. Overhead service hoist located on the service hoist stopped working. No equipment damage or injuries occurred. Overhead service hoist stopped working which caused the service hoist unable to be used to transport persons. Hoist was out of service for approximately 60 minutes.