EE replacing fan belt on dragline tail fan, locked & tagged at power source. After tightening belt, was checking the tension by pushing on the drive belt with his hand. He could not see the fan in another compartment. Did not realize the fan was moving. The belt grabbed his hand and pulled his finger into drive pulley, cutting his finger & fracturing bone. Stitches were required.