Operator was installing bolts EE came over to help the bolter operator. Bolter operator signaled that he was moving forward. Bolter moved forward and the tire caught the inside or the right heel. The employee yelled and the operator backed up. Medcor transported to hospital. EE was released for full duty no restrictions.