As a Bolter operator was installing chain hangers in U15 83 panel C tunnel he began to see visible emmisions exiting the hole he was drilling. The unit was evacuated, power was dropped and a supervisor was called to check the air. At Approx 1:15 a supervisor performed a legal gas check at the hole and registered .45 % CH4. The Mine superintendent and MSHA was notified.