EE stated that he was in #5 entry hanging shuttle car anchor when right arm hyperextended backward. Been attempting to place a pin in a shackle with left hand while trying to hold anchor with right. Incident became reportable 8/30/2015 follow-up diagnosed the ee with a torn tendon. EE returned to work at his normal job class. On 10/14/15 ee began missing work due to the injury