EE reported he got sprayed in the right eye when portable pump 4"" hose ruptured. EE reported that he took his goggles off to clean them when he got sprayed in the eye. EE washed eyes for about 20 minutes at safety shower then was taken to medical for treatment. EE received corneal abrasion requiring medical attention.