EE was working with maintenance crew reinstalling a screen in the Hydrate Roto-Sieve.4 employees were sliding the screen into place which fits tightly screen slid suddenly and pinched his index/middle fingers between lip of the screen and screen housing. Examining physician lanced fingernails to relieve pressure and prescribed pain meds. EE has returned to full duty.