Employee was removing chutes from the twin screw area preparing for its removal and replacement. EE was moving a section of a chute that was cut off; it was suspended by a 1-1/2 ton chain hoist. As EE was lowering the chute EE grabbed the bottom of it with right hand to guide it in place. The chute swung left and pinched EE's right middle finger.