While employee was fitting a vertical wear plate on the wall of the rear re-crush feeder box assembly, the upper corner of the wear plate became lodged on one side. As the employee tried to free the stuck plate and while doing so the plate dislodged and crushed finger.