The employee was feeding a portable impactor crusher with an excavator. A liner plate broke free inside the crusher and was shattered by the rotor. A small piece was ejected through the chain and rubber curtain at the feed opening and through the windshield of the excavator striking the employee's left hand.