Two maintenance employees were sent to check for high emissions on the finish mill 2 sweep dust collector. One employee pried open the compartment lid with a pinch bar. The other employee reached for the lid when the pinch bar slipped and that caused the lid to fall. This pinched and cut the employees left middle finger.