Employee was operating a Case 620 scraper tractor with pans loaded with red dirt headed to the dump area. The employee drove through a rough spot in the road and jammed EE's left pinky finger in the steering wheel. Employee reported the incident to the Supervisor and was taken to the Emergency Room. X-rays confirmed there was a small fracture in the left pinky finger.