EE reported a muscle strain to EE's left shoulder while transferring steel parts from one pallet to another on 28JAN16 but declined medical evaluation or attention at that time. On 16FEB16 the EE requested to be medically evaluated for the strain. EE was taken the Dr., diagnosed with a ""Should Sprain"" and returned to duty with lift restrictions making this case MSHA reportable.