The injured employee went to talk to the scoop operator and put left hand on the side of the scoop bucket. EE didn't realize the scoop was running & the operator was pulling the ram back. It caught EE's left middle finger between the side of the bucket and the side of the ram blade which pinched EE's finger in it.