Employee injured left calf muscle while performing routine duties. While holding grease-gun in EE's right hand, EE proceeded to step onto the lower step of the inspection platform. As EE mounted the step, while pushing up with left leg EE felt a pop and immediately experienced a burning sensation in left calf muscle.