The injured employee and another employee was erecting a 30 foot conveyor into place. The conveyor was suspended with chain and cable hoist. The conveyor needed to shift to the left a couple of inches. The injured employee had thumb in the area where IE believed it was hung up. The conveyor unexpectedly shifted forward pinching IE's thumb between the chute and conveyor.