On May 5, employee was being trained to drive a Cat 777 haul truck. While dumping, the truck had a jarring motion. The EE complained of neck and back pain to their trainer. EE was examined by a doctor and was RTW on restricted duty. The EE reported to their next shift on May 10. EE failed to successfully complete the training program and left employment on May 11.