Employee clocked out at 3:30 pm and was in personal vehicle driving out of the facility. EE attempted to drive past the loader as it was backing and the loader hit EE's car. EE has pain in shoulder - an MRI did not indicate any problems but the doctor suggested some therapy sessions.