Employee was filling a rock dust hopper on a roof bolting machine. As employee was filling the bopper, the machine trammed on uneven mine floor and pinched employee's foot between machine frame and mine floor. Employee was been placed on restricted duty with a fractured bone in foot.