Employee was rolling up power cable. EE got off the truck to tie the rope to the cable. While rolling up the rest of the cable/rope the employee was unaware ee was straddling a loop in the rope. As ee rolled the cable up leg got pinched between the rope and equipment, injuring employees left leg. Employee was unable to return to work on next scheduled shift.