Employee stated EE was using a chain hoist to pull slack in the belt. The hook was attached to the belt rail. When tension was applied, the hook came loose, and the body of the chain hoist struck EE in the mouth. This resulted in the lose of EE's front tooth.