The injured and another individual were replacing bolts on the clarifying pump. As the employee rolled the first bolt on, ee used a pipe wrench to turn the driven sheave. When the bolt rolled, the pipe wrench spun around catching finger between the wrench and a crib block. No problems with PPE, mining methods, training or compliance issues.