P&P Construction was installing inside cable bolt. Drill steel extension & finisher were stuck together when withdrawing drill steel from cable bolt hole. Operator proceeded to flip extension to break it loose from finisher. Didn't realize it had already come apart, ee pulled the extension toward ee and struck self in the mouth, chipping two front teeth.