Employee was unhooking a chain that connected a diesel scoop to a roof bolter that was hung up. The diesel scoop rolled back while employee was unhooking chain, the chain tightened and cut employee's left index finger. The lacerations required stitches.