Employees low back/right leg had been sore for a period of time, and EE could not specify an event causing the pain. Exiting a mantrip at the start of shift EE re-aggravated the condition, and reported later in shift to the supervisor. EE was seen by the medic and referred to the ER and restricted until further care from a specialist.