Pressure was applied to roller mill hydraulic system to check for leaks. A leak was detected at fitting, which was tightened to stop leak. The fitting broke loose while tightening, and struck EE in the ribs. Physician diagnosed as contusion, prescribed limited lifting etc.