Employees were beginning to pour a crusher. One employee was removing the bolts from the box located over the crusher. One of the bolts was bent and would not pull out of the box. The employee reached to try to pull the bolt out, the box shifted pinching the employee's tip of the finger between the box and the head of the bolt.